[TU] SPOCZYWA W BOGU
Ś. P.
LECH
KRASIŃSKI
9.4.1947
† 1.8.1947
AVE MARIA
INS. 1

Hier ruhen in Gott
unsere lieben Eltern
Andreas Schulze
* 1.[12]. 1[8]?? [†] 6. 9. 1917
INS. 2a

Friederike Schulze
geb. Gorn
INS. 2b

Hier ruht in Gott
meine liebe Frau
unsere gute Mutter
und Grossmutter
Wilhelmine Finke
geb. Schulze
* 24 Juni 1859 † 3. Sept. 1912.
[Nach langen Le]iden bangem Schmerz
[Fand Ruhe nun dein] gutes [Herz]
INS. 3

Hier
ruht in Gott
Marie
Bahr
geb. 29. 7. 1856
gest. 6. 8. 1927.
INS. 4

Julius
Tietz
geb. 17. 7. 1847
in Reptowo
gest. 23. 9. 1922
INS. 5

[Hier ru]ht in Gott
[mei]ne geliebte Frau
... Mutter
INS. 6

A. Irmer, Thorn
INS. 7

???
INS. 8

Mając na celu przeprowadzenie prac porządkowych cmentarza i nadania
ponownie godnego charakteru temu miejscu, zwracamy się z prośbą do
wszystkich zainteresowanych mogących pomóc w uporządkowaniu wiedzy na
temat osób spoczywających na nim, jak również chcących przekazać jakiekolwiek
inne informacje lub uwagi z nim związane, bądź jakkolwiek włączyć się w prace, o
kontakt.

Mit dem Ziel, den alten evangelischen Friedhof von Lulkau/Lulkowo wieder in
Ordnung zu bringen und diesem Ort einen würdigen Charakter zurückzugeben,
bitten wir alle Interessierten um Folgendes: Bitte helfen Sie uns, soweit möglich,
mehr über die auf dem Friedhof ruhenden Personen zu erfahren. Wenn Sie
weitere Informationen zu dem Friedhof haben oder uns irgendwie anders
behilflich sein wollen, kontaktieren Sie uns.

Stowarzyszenie Odkrywców Kon-Tiki
www.kon-tiki.org.pl
INS. 9

Leine
INS. 10

Hier ruht in Gott
unser liebes Söhnchen
und Bruder
Willi Kelsch
* 28. 7. 19?? † 12. 3. 1915
Ruhe Sanft
INS. 11

Hier
ruhen in Gott
unsere lieben Brüder
August u. [Erich]
Kelsch
* 25. 4. 1907 † 11. 7. 1909
[* 25. 4.] 1907 † 22. 7. 1909
Ruhe Sanft
INS. 12